Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Profil
ATA2222
•Toate traducerile
▪▪Traduceri cerute
•
Traduceri preferate
•Lista proiectelor
•Inbox
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Toate traducerile
Căutare
Traduceri cerute - ATA2222
Căutare
Limba sursă
Limba ţintă
Rezultate 1 - 2 din aproximativ 2
1
367
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
ЗÐЕМОДÐТЕЛЯТ Ñе задължава да предаде в...
ЗÐЕМОДÐТЕЛЯТ Ñе задължава да предаде в ÑобÑтвеноÑÑ‚ на ЗÐЕМÐТЕЛЯ Ñумата от 40 000 евро.
/ ЧетиритдеÑет хилÑди лева/ , наричана по-долу за краткоÑÑ‚ ЗÐЕМÐÐТРСУМРза Ñрок от 01.05.2007 г. до 01.05.2009 г. включително, като Ñлед този Ñрок ЗÐЕМÐТЕЛЯТ Ñе задължава да върне заемната Ñума и уговореното възнаграждение по реда и ÑъглаÑно уÑловиÑта на наÑтоÑÑ‰Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€.
2. Предаването на заемната Ñума от ЗÐЕМОДÐТЕЛЯ на ЗÐЕМÐТЕЛЯ ще Ñе извърши в брой.
Traduceri completate
The LENDER is required to transfer ownership
Ο ΔΑÎΕΙΣΤΗΣ υποχÏεοÏται να μεταβιβάσει την κυÏιότητα
1